等了兩年,蘋果終於出招。2026年10月31日,蘋果正式宣佈面向中國大陸用户推出 Apple 智能(Apple Intelligence),首批功能將於11月4日隨 iOS 27.3 開發者測試版(Developer Beta)開放測試,並預計於12月隨 iOS 27.3 正式發佈時全面推出。
雙層架構:蘋果自研 + 千問雲端
國行 Apple 智能採用了「蘋果自研端側模型打底 + 本土大模型提供雲端擴展」的雙層架構。
在第一層(設備端),蘋果使用了自行研發並專門為中國大陸用户定製的 Apple Foundation Models(AFM)。包括照片消除、實時翻譯在內的多項基礎功能,均完全在 iPhone 本地運行。官方強調,這些端側功能所涉及的個人數據不會被傳給蘋果存儲。
而在需要更大算力、複雜知識或深度生成能力的第二層(雲端),阿里巴巴旗下的「千問(Qwen)」正式接棒,扮演了海外版 Apple 智能中 ChatGPT 的角色。據相關渠道瞭解,此次合作並未綁定單一版本的 Qwen 模型,而是使用多個不同的千問模型,並會隨着模型迭代持續更新。
千問如何嵌入 Siri
千問的雲端擴展能力主要覆蓋以下場景:
- 拓展 Siri 智能問答:處理 Siri 轉交的複雜問題,提供更強的知識問答與內容生成能力
- 寫作工具「千問創作」:千問將接入 Apple 的系統級寫作工具,用户不僅可以圍繞任意主題通過自然語言指令生成文字內容,還可以直接生成圖像
- 視覺智能「詢問千問」:用户可以通過相機控制、操作按鈕或控制中心喚起視覺智能,選擇「詢問千問」,識別眼前的物體和場景,並進一步獲取相關信息與智能問答服務
在隱私與調用機制上,這套方案延續了海外版接入 ChatGPT 時的嚴格邊界:用户可以自主選擇是否啓用這一擴展;當 Siri 判斷某個問題更適合交給千問處理時,可以在徵得用户同意後,將請求轉交千問。用户請求及生成的回覆均不會被阿里巴巴用於模型訓練。
阿里巴巴集團 CEO 吳泳銘表示:「我們很高興與蘋果公司達成合作。千問將依託阿里巴巴深厚的 AI 技術積澱,深度融入蘋果生態系統的各項體驗,共同為中國蘋果用户帶來全新的智能服務。」
硬件門檻與適用區域
此次首批開放的國行 Apple 智能功能暫時只確認在 iPhone 上提供。至於 iPad、Mac 等其他平台,蘋果表示仍需等待相應的監管審批,具體上線時間尚未公佈。
硬件門檻則與國際版保持一致——只有 iPhone 15 Pro/Max、iPhone 16 及後續機型(包含 iPhone Duo)才能適用。受限於內存規格的更早機型,無法獲得此更新。
根據瞭解,設備只要滿足以下任意一種情況,就會適用中國大陸版本的 Apple 智能功能集合:
- 設備是在中國大陸購買的(即國行機型)
- 用户當前位於中國大陸境內,且所登錄的 Apple 賬號賬單地址在中國大陸
- 用户當前位於中國大陸境內,且設備未登錄任何 Apple 賬號
此外,對於適用中國大陸版 Apple 智能的用户,即便之後帶着手機出境,這套中國大陸版的功能集合依然會繼續適用,而不會因為地理位置改變自動切換為海外版本。
監管歷程
此次國行 Apple 智能的落地並非突然之舉。今年7月,國家網信辦公佈的手機端側生成式人工智能服務備案名單中已出現蘋果的「Apple 智能」;9月底,多款國行 iPhone 的進網許可備註欄裏又更新了蘋果智能、阿里通義千問與通義萬相三個大模型備案編號。10月15日,蘋果執行董事長蒂姆·庫克在上海探訪「藍盒子」時,曾確認蘋果已經獲得向中國用户提供首批 Apple 智能核心功能的批准。
反骨機唔服
講真,等了兩年多,國行 Apple 智能終於落地,但最核心的缺席當屬真正重構底層交互的「Siri AI」。今年 WWDC26 上,蘋果展示了新一代 Siri AI 的完整形態——能夠直接「看懂」屏幕內容、結合個人情境翻找照片郵件、甚至在不同 App 之間跨應用替你幹活。但在目前的國行測試版中,涉及深度系統調用和個人情境理解的核心能力,這次還沒能跟內地用户見面。
或許國行 AI 採取的是「分批過審、逐步放行」的穩妥策略。先上線工具屬性更強的改寫、修圖、翻譯以及合規的外掛雲端問答,未來再逐步解鎖涉及深度系統權限的 AI 助手。至於為什麼在這個節點先端出這樣一套「舊框架 + 新模型」的組合,以及 Siri AI 的完整功能何時才能在內地開放,目前還沒有官方説法。
反骨機|深度調教




