南非作家「哈特」(Coral Hart)近日公開披露,自己自2025年2月起,靠多款AI工具在約20個月內出版371本書。佢話已售出超過100萬本,今年入賬超過100萬美元,一部小説更擠入亞馬遜暢銷榜前百大。面對排山倒海嘅批評、數以萬計嘅仇恨訊息甚至數起死亡威脅,佢選擇公開站出嚟:「不可能只因為一群作家的反對,科技公司就會把電源切斷。」

AI寫作流水線:邊個做邊個嘢

哈特話,佢唔係隨便對AI講「幫我寫本書」就完事。佢話,如果咁做,「你只會得到一堆慘不忍睹的垃圾」。佢花咗3個月時間建立一套系統,調度ChatGPT、Claude同Grok各盡其職:ChatGPT「極擅長寫對話,但散文敍事能力奇差」;Claude「非常擅長故事結構,卻及不擅描寫情慾」;Grok則「寫起火辣場景倒是很拿手」。

流程係:由佢自己先設定故事概念、寫作風格、角色細節同章節大綱,AI生成初稿,再經AI做「結構與情節編輯」,修正前後矛盾、故事漏洞、角色發展不完整等問題,最後由人類做全篇審校,揪出「漏網的AI腔調痕跡」。佢話,初稿「通常稱不上好作品」,呢個流程完成先至「通常就能直接上市」。

規模化:由作者變工廠

哈特話,佢嘅371部作品絕大多數係根據市場調查,針對特定讀者群量身打造,其中許多係愛情小説。佢已培訓數百人運用佢嘅方法寫作,並準備推出一款專為AI作家設計嘅軟體,名做Authorythm。佢另外仲有10多個其他筆名,並話「過去16年來,從來沒人問過我,創作過程究竟是怎麼進行的」。

關於披露,佢講得很直接:除非銷售平台要求,否則佢唔會主動提及使用AI。

「AI餿水」指控同奧雷連事件

面對「AI餿水」(AI slop,指低劣AI生成內容)嘅指控,哈特嘅回應係最現實嘅那把尺:「書賣得出去」「讀者是不會看垃圾書的,他們只會退貨」。

呢度就順帶提海地裔加拿大作家奧雷連(Thelyson Orelien):佢嘅小説原本入圍法國龔固爾獎(Prix Goncourt)決選,因被控使用AI而遭撤銷資格,其出版商21日坦承用咗AI。哈特藉此反問:「如果你需要先看到AI這標籤才決定去討厭一項事物,那麼你討厭的究竟是作品本身,還是純粹厭惡AI?」佢指,爭議爆發前,評論界對奧雷連入圍作品「讚譽有加」,銷量亦十分亮眼。

反骨機唔服

哈特嘅「書賣得出去」論,表面係讓讀者投票,實則規避咗一個核心問題:讀者有冇權利知道佢讀嘅嘢係點樣出嚟嘅?佢話「除非平台要求」先披露,即係將披露責任推畀銷售平台,而自己保持沉默。呢種做法喺文壇獎章界同商業出版界嘅雙重標準,正正係呢單新聞最值得拆嘅地方:同一套AI,喺龔固爾獎係資格取消,喺亞馬遜係暢銷。邊個定下呢條線?仲未有答案。

反骨機|深度調教